Surprise twist in roadside police bust